Check the companion’s evolution line
Evolution thresholds differ between lines. The ordinary move cap of 8 is not a companion’s evolution level.
Watch the badge rather than repeatedly pressing R
Time, knockouts, bosses and damage taken contribute to charge. Use the ultimate for damage or a dangerous moment, with attention to the swarm and the boss’s actions.